Sign in
Deuteronomy 23:24 — King James Version← Study notes

When thou comest into thy neighbour’s vineyard, then thou mayest eat grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.


Deuteronomy 23:24Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 23:2412 words
HebrewMeaning
מוֹצָ֥אmwōṣāʾ
the utterance ofnounH4161
bud · that which came out · east · going forth ···
שְׂפָתֶ֖י/ךָśəpāteykā
lips yournounH8193
bank · binding · border · brim ···
תִּשְׁמֹ֣רtišəmōr
you will take careverbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
וְ/עָשִׂ֑יתָwəʿāśiytā
and you will doconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
כַּ/אֲשֶׁ֨רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
נָדַ֜רְתָּnādarətā
you have vowedverbH5087
לַ/יהוָ֤הlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
נְדָבָ֔הnədābāh
voluntarinessnounH5071
freely · plentiful · voluntary(-ily · offering) ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
that whichparticleH834
after · alike · because · every ···
דִּבַּ֖רְתָּdibarətā
you have spokenverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
בְּ/פִֽי/ךָbəpiykā
with mouth yourpronH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!