“Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:”
Deuteronomy 23:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 23:1917 words
HebrewMeaning
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תָבִיא֩tābiyʾ
you will bringverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֶתְנַ֨ןʾetənan
the price ofnounH868
reward
זוֹנָ֜הzwōnāh
a prostituteverbH2181
continually · great · (be an · play the) harlot ···
וּ/מְחִ֣ירwməḥiyr
and the hire ofconjH4242
hire · price · sold · worth
כֶּ֗לֶבkeleb
a dognounH3611
בֵּ֛יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָ֥הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֖י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
לְ/כָלləkāl
for anypronH3605
) · altogether · any · enough ···
נֶ֑דֶרneder
vownounH5088
כִּ֧יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
תוֹעֲבַ֛תtwōʿăbat
are the abomination ofnounH8441
thing) · abomination
יְהוָ֥הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֖י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
גַּםgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
שְׁנֵי/הֶֽםšənēyhem
both of themadjH8147
couple · double · second · twain ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!