“For the Lord thy God walketh in the midst of thy camp, to deliver thee, and to give up thine enemies before thee; therefore shall thy camp be holy: that he see no unclean thing in thee, and turn away from thee.”
Deuteronomy 23:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 23:1414 words
HebrewMeaning
וְ/יָתֵ֛דwəyātēd
and a spadeconjH3489
paddle · pin · stake
תִּהְיֶ֥הtihəyeh
it will belongverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/ךָ֖ləkā
pron
עַלʿal
withpronH5921
according to · after · against · among ···
אֲזֵנֶ֑/ךָʾăzēnekā
equipment yournounH240
וְ/הָיָה֙wəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בְּ/שִׁבְתְּ/ךָ֣bəšibətəkā
when sitting down youpronH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
ח֔וּץḥwṣ
outsidenounH2351
field · forth · highway · more ···
וְ/חָפַרְתָּ֣הwəḥāparətāh
and you will digconjH2658
paw · search out · seek
בָ֔/הּbāh
pron
וְ/שַׁבְתָּ֖wəšabətā
and you will turnconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
וְ/כִסִּ֥יתָwəkisiytā
and you will coverconjH3680
close · clothe · conceal · cover ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
צֵאָתֶֽ/ךָṣēʾātekā
excrement yournounH6627
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!