“But it shall be, when evening cometh on, he shall wash himself with water: and when the sun is down, he shall come into the camp again.”
Deuteronomy 23:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 23:1119 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
ifconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יִהְיֶ֤הyihəyeh
he will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בְ/ךָ֙bəkā
pron
אִ֔ישׁʾiyš
a mannounH376
another · any · a certain · champion ···
אֲשֶׁ֛רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִהְיֶ֥הyihəyeh
he will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
טָה֖וֹרṭāhwōr
cleanadjH2889
fair · pure
מִ/קְּרֵהmiqərēh
from a happening ofpronH7137
לָ֑יְלָהlāyəlāh
nightnounH3915
וְ/יָצָא֙wəyāṣāʾ
and he will go outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מִ/ח֣וּץmiḥwṣ
from the outsidepronH2351
field · forth · highway · more ···
לַֽ/מַּחֲנֶ֔הlamaḥăneh
of the camppronH4264
band · battle · camp · company ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָבֹ֖אyābōʾ
he will comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
תּ֥וֹךְtwōkə
the middle ofnounH8432
between · half · (there- · where-) ···
הַֽ/מַּחֲנֶֽהhamaḥăneh
the campparticleH4264
band · battle · camp · company ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!