Sign in
Deuteronomy 23:11 — King James Version← Study notes

But it shall be, when evening cometh on, he shall wash himself with water: and when the sun is down, he shall come into the camp again.


Deuteronomy 23:11Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 23:1119 words
כִּיRelative conjunction
יִהְיֶהyihəyehExist
בְךָvəḵāIn
אִישׁʾîšMan
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
יִהְיֶהyihəyehExist
טָהוֹרṭāhwōrPure
מִקְּרֵהmiqərēhFrom occurrence
לָיְלָהlāyəlāhTwist
וְיָצָאwəyāṣāʾAnd go
אֶלʾelNear
מִחוּץmiḥûṣFrom separate by a wall
לַמַּחֲנֶהlamaḥănehTo encampment
לֹאlōʾNot
יָבֹאyāvōʾGo
אֶלʾelNear
תּוֹךְtwōḵəBisection
הַמַּחֲנֶהhamaḥănehThe encampment
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

כִּיRelative conjunction
יִהְיֶהyihəyehExist
בְךָvəḵāIn
אִישׁʾîšMan
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
יִהְיֶהyihəyehExist
טָהוֹרṭāhwōrPure
מִקְּרֵהmiqərēhFrom occurrence
לָיְלָהlāyəlāhTwist
וְיָצָאwəyāṣāʾAnd go
אֶלʾelNear
מִחוּץmiḥûṣFrom separate by a wall
לַמַּחֲנֶהlamaḥănehTo encampment
לֹאlōʾNot
יָבֹאyāvōʾGo
אֶלʾelNear
תּוֹךְtwōḵəBisection
הַמַּחֲנֶהhamaḥănehThe encampment

Explore community notes on Deuteronomy 23:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →