Sign in
Deuteronomy 22:9 — King James Version← Study notes

Thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds: lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled.


Deuteronomy 22:9Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 22:912 words
לֹאlōʾNot
תִזְרַעtizəraʿSow
כַּרְמְךָkarəməḵāGarden
כִּלְאָיִםkiləʾāyimTwo heterogeneities
פֶּןpenRemoval
תִּקְדַּשׁtiqədašBe
הַמְלֵאָהhaməlēʾāhThe fulfilled
הַזֶּרַעhazeraʿThe seed
אֲשֶׁרʾăšerWho
תִּזְרָעtizərāʿSow
וּתְבוּאַתûtəvûʾatAnd income
הַכָּרֶםhakāremThe garden
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

לֹאlōʾNot
תִזְרַעtizəraʿSow
כַּרְמְךָkarəməḵāGarden
כִּלְאָיִםkiləʾāyimTwo heterogeneities
פֶּןpenRemoval
תִּקְדַּשׁtiqədašBe
הַמְלֵאָהhaməlēʾāhThe fulfilled
הַזֶּרַעhazeraʿThe seed
אֲשֶׁרʾăšerWho
תִּזְרָעtizərāʿSow
וּתְבוּאַתûtəvûʾatAnd income
הַכָּרֶםhakāremThe garden

Explore community notes on Deuteronomy 22:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →