Deuteronomy 22:4 — King James Version← Study notes
“Thou shalt not see thy brother’s ass or his ox fall down by the way, and hide thyself from them: thou shalt surely help him to lift them up again.”
Deuteronomy 22:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 22:414 words
לֹאlōʾNot
תִרְאֶהtirəʾehSee
אֶתʾet—
חֲמוֹרḥămwōrAss
אָחִיךָʾāḥîḵāBrother
אוֹʾwōDesire
שׁוֹרוֹšwōrwōBullock
נֹפְלִיםnōp̄əlîmFall
בַּדֶּרֶךְbadereḵəIn road
וְהִתְעַלַּמְתָּwəhitəʿalamətāAnd veil
מֵהֶםmēhemFrom
הָקֵםhāqēmRise
תָּקִיםtāqîmRise
עִמּוֹʿimwōWith
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 22:4
Study summaries, cross-references, and discussion