Deuteronomy 21:19 — King James Version← Study notes
“Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;”
Deuteronomy 21:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 21:1912 words
וְתָפְשׂוּwətāp̄əśûAnd manipulate
בוֹvwōIn
אָבִיוʾāvîwFather
וְאִמּוֹwəʾimwōAnd mother
וְהוֹצִיאוּwəhwōṣîʾûAnd go
אֹתוֹʾōtwō—
אֶלʾelNear
זִקְנֵיziqənêOld
עִירוֹʿîrwōCity
וְאֶלwəʾelAnd near
שַׁעַרšaʿarOpening
מְקֹמוֹməqōmwōStanding
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 21:19
Study summaries, cross-references, and discussion