Sign in
Deuteronomy 21:12 — King James Version← Study notes

Then thou shalt bring her home to thine house; and she shall shave her head, and pare her nails;


Deuteronomy 21:12Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 21:1210 words
וַהֲבֵאתָהּwahăvēʾtāhAnd go
אֶלʾelNear
תּוֹךְtwōḵəBisection
בֵּיתֶךָbêteḵāA house
וְגִלְּחָהwəgiləḥāhAnd be bald
אֶתʾet
רֹאשָׁהּrōʾšāhHead
וְעָשְׂתָהwəʿāśətāhAnd do
אֶתʾet
צִפָּרְנֶיהָṣipārəneyhāClaw
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַהֲבֵאתָהּwahăvēʾtāhAnd go
אֶלʾelNear
תּוֹךְtwōḵəBisection
בֵּיתֶךָbêteḵāA house
וְגִלְּחָהwəgiləḥāhAnd be bald
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
רֹאשָׁהּrōʾšāhHead
וְעָשְׂתָהwəʿāśətāhAnd do
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
צִפָּרְנֶיהָṣipārəneyhāClaw

Explore community notes on Deuteronomy 21:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →