“When thou goest forth to war against thine enemies, and the Lord thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,”
Deuteronomy 21:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 21:1011 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
ifconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
תֵצֵ֥אtēṣēʾ
you will go outverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
לַ/מִּלְחָמָ֖הlamiləḥāmāh
to warpronH4421
fight · war
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
אֹיְבֶ֑י/ךָʾōyəbeykā
enemies yourverbH341
foe
וּ/נְתָנ֞/וֹwnətānwō
and he will give himconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
יְהוָ֧הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֛י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
בְּ/יָדֶ֖/ךָbəyādekā
in hand yourpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
וְ/שָׁבִ֥יתָwəšābiytā
and you will take captiveconjH7617
carry · carry away · lead · lead away ···
שִׁבְיֽ/וֹšibəywō
captives hisnounH7628
prisoners · take away · that was taken
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!