“But thou shalt utterly destroy them; namely, the Hittites, and the Amorites, the Canaanites, and the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites; as the Lord thy God hath commanded thee:”
Deuteronomy 20:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 20:1713 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הַחֲרֵ֣םhaḥărēm
certainlyverbH2763
consecrate · destroy · devote · forfeit ···
תַּחֲרִימֵ֗/םtaḥăriymēm
you will totally destroy themverbH2763
consecrate · destroy · devote · forfeit ···
הַ/חִתִּ֤יhaḥitiy
the HittitesparticleH2850
Hittities
וְ/הָ/אֱמֹרִי֙wəhāʾĕmōriy
and the AmoritesconjH567
הַ/כְּנַעֲנִ֣יhakənaʿăniy
the CanaanitesparticleH3669
merchant · trafficker
וְ/הַ/פְּרִזִּ֔יwəhapəriziy
and the PerizzitesconjH6522
הַ/חִוִּ֖יhaḥiwiy
the HivitesparticleH2340
וְ/הַ/יְבוּסִ֑יwəhayəbwsiy
and the JebusitesconjH2983
כַּ/אֲשֶׁ֥רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
צִוְּ/ךָ֖ṣiwəkā
he commanded youverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
יְהוָ֥הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶֽי/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!