“Thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.”
Deuteronomy 20:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 20:1513 words
HebrewMeaning
כֵּ֤ןkēn
thusparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
תַּעֲשֶׂה֙taʿăśeh
you will doverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לְ/כָלləkāl
to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הֶ֣/עָרִ֔יםheʿāriym
the citiesparticleH5892
city · court · town
הָ/רְחֹקֹ֥תhārəḥōqōt
distantparticleH7350
off) · long ago · of old · space ···
מִמְּ/ךָ֖miməkā
from youpronH4480
after · among · at · because of ···
מְאֹ֑דməʾōd
veryadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
אֲשֶׁ֛רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
מֵ/עָרֵ֥יmēʿārēy
are any of the cities ofpronH5892
city · court · town
הַ/גּֽוֹיִםhagwōyim
the nationsparticleH1471
heathen · nation · people
הָ/אֵ֖לֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
הֵֽנָּהhēnāh
theyprepH2007
in · such · them · thence ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!