“And when the Lord thy God hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:”
Deuteronomy 20:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 20:1310 words
HebrewMeaning
וּ/נְתָנָ֛/הּwnətānāh
and he will give itconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
יְהוָ֥הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֖י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
בְּ/יָדֶ֑/ךָbəyādekā
in hand yourpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
וְ/הִכִּיתָ֥wəhikiytā
and you will strike downconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
זְכוּרָ֖/הּzəkwrāh
male itsnounH2138
men-children
לְ/פִיləpiy
to the mouth ofpronH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
חָֽרֶבḥāreb
the swordnounH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!