“When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.”
Deuteronomy 20:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 20:109 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
ifconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
תִקְרַ֣בtiqərab
you will draw nearverbH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
עִ֔ירʿiyr
a citynounH5892
city · court · town
לְ/הִלָּחֵ֖םləhilāḥēm
to fightpronH3898
eat · ever · fight · overcome ···
עָלֶ֑י/הָʿāleyhā
on itpronH5921
according to · after · against · among ···
וְ/קָרָ֥אתָwəqārāʾtā
and you will proclaimconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
אֵלֶ֖י/הָʾēleyhā
to itpronH413
according to · after · against · among ···
לְ/שָׁלֽוֹםləšālwōm
to peacepronH7965
do · fare · favour · friend ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!