Sign in
Deuteronomy 2:6 — King James Version← Study notes

Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.


Deuteronomy 2:6Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 2:611 words
אֹכֶלʾōḵelFood
תִּשְׁבְּרוּtišəbərûDeal
מֵאִתָּםmēʾitāmFrom nearness
בַּכֶּסֶףbakesep̄In silver
וַאֲכַלְתֶּםwaʾăḵalətemAnd eat
וְגַםwəgamAnd assemblage
מַיִםmayimWaters
תִּכְרוּtiḵərûPurchase
מֵאִתָּםmēʾitāmFrom nearness
בַּכֶּסֶףbakesep̄In silver
וּשְׁתִיתֶםûšətîtemAnd imbibe
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

אֹכֶלʾōḵelFood
תִּשְׁבְּרוּtišəbərûDeal
מֵאִתָּםmēʾitāmFrom nearness
בַּכֶּסֶףbakesep̄In silver
וַאֲכַלְתֶּםwaʾăḵalətemAnd eat
וְגַםwəgamAnd assemblage
מַיִםmayimWaters
תִּכְרוּtiḵərûPurchase
מֵאִתָּםmēʾitāmFrom nearness
בַּכֶּסֶףbakesep̄In silver
וּשְׁתִיתֶםûšətîtemAnd imbibe

Explore community notes on Deuteronomy 2:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →