Sign in
Deuteronomy 2:23 — King James Version← Study notes

And the Avims which dwelt in Hazerim, even unto Azzah, the Caphtorims, which came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.)


Deuteronomy 2:23Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 2:2311 words
וְהָעַוִּיםwəhāʿaûymAnd the Avvim
הַיֹּשְׁבִיםhayōšəvîmThe sit
בַּחֲצֵרִיםbaḥăṣērîmIn Chatserim
עַדʿadAs far
עַזָּהʿazāhAzzah
כַּפְתֹּרִיםkap̄ətōrîmCaphtorite
הַיֹּצְאִיםhayōṣəʾîmThe go
מִכַּפְתּוֹרmikap̄ətwōrFrom Caphtor
הִשְׁמִידֻםhišəmîdumDesolate
וַיֵּשְׁבוּwayēšəvûAnd sit
תַחְתָּםtaḥətāmBottom
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְהָעַוִּיםwəhāʿaûymAnd the Avvim
הַיֹּשְׁבִיםhayōšəvîmThe sit
בַּחֲצֵרִיםbaḥăṣērîmIn Chatserim
עַדʿadAs far
עַזָּהʿazāhAzzah
כַּפְתֹּרִיםkap̄ətōrîmCaphtorite
הַיֹּצְאִיםhayōṣəʾîmThe go
מִכַּפְתּוֹרmikap̄ətwōrFrom Caphtor
הִשְׁמִידֻםhišəmîdumDesolate
וַיֵּשְׁבוּwayēšəvûAnd sit
תַחְתָּםtaḥətāmBottom

Explore community notes on Deuteronomy 2:23

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →