Sign in
Deuteronomy 2:22 — King James Version← Study notes

As he did to the children of Esau, which dwelt in Seir, when he destroyed the Horims from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day:


Deuteronomy 2:22Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 2:2217 words
כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
עָשָׂהʿāśāhDo
לִבְנֵיlivənêTo son
עֵשָׂוʿēśāwEsav
הַיֹּשְׁבִיםhayōšəvîmThe sit
בְּשֵׂעִירbəśēʿîrIn Seir
אֲשֶׁרʾăšerWho
הִשְׁמִידhišəmîdDesolate
אֶתʾet
הַחֹרִיhaḥōrîThe Chorite
מִפְּנֵיהֶםmipənêhemFrom face
וַיִּירָשֻׁםwayîrāšumAnd occupy
וַיֵּשְׁבוּwayēšəvûAnd sit
תַחְתָּםtaḥətāmBottom
עַדʿadAs far
הַיּוֹםhaywōmThe day
הַזֶּהhazehThe this
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
עָשָׂהʿāśāhDo
לִבְנֵיlivənêTo son
עֵשָׂוʿēśāwEsav
הַיֹּשְׁבִיםhayōšəvîmThe sit
בְּשֵׂעִירbəśēʿîrIn Seir
אֲשֶׁרʾăšerWho
הִשְׁמִידhišəmîdDesolate
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הַחֹרִיhaḥōrîThe Chorite
מִפְּנֵיהֶםmipənêhemFrom face
וַיִּירָשֻׁםwayîrāšumAnd occupy
וַיֵּשְׁבוּwayēšəvûAnd sit
תַחְתָּםtaḥətāmBottom
עַדʿadAs far
הַיּוֹםhaywōmThe day
הַזֶּהhazehThe this

Explore community notes on Deuteronomy 2:22

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →