“A people great, and many, and tall, as the Anakims; but the Lord destroyed them before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead:”
Deuteronomy 2:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 2:2111 words
HebrewMeaning
עַ֣םʿam
a peoplenounH5971
men · nation · people
גָּד֥וֹלgādwōl
greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
וְ/רַ֛בwərab
and numerousconjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
וָ/רָ֖םwārām
and loftyconjH7311
exalt · extol · give · go up ···
כָּ/עֲנָקִ֑יםkāʿănāqiym
like the AnakitespronH6062
וַ/יַּשְׁמִידֵ֤/םwayašəmiydēm
and he destroyed themconjH8045
bring to nought · overthrow · perish · pluck down ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
מִ/פְּנֵי/הֶ֔םmipənēyhem
from before thempronH6440
accept · against · anger · as ···
וַ/יִּירָשֻׁ֖/םwayiyrāšum
and they dispossessed themconjH3423
consume · destroy · disinherit · dispossess ···
וַ/יֵּשְׁב֥וּwayēšəbw
and they dweltconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
תַחְתָּֽ/םtaḥətām
in place of thempronH8478
beneath · flat · in · place ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!