“For indeed the hand of the Lord was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.”
Deuteronomy 2:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 2:1510 words
HebrewMeaning
וְ/גַ֤םwəgam
and alsoconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
יַדyad
the hand ofnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
הָ֣יְתָהhāyətāh
it wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בָּ֔/םbām
pron
לְ/הֻמָּ֖/םləhumām
to disturb thempronH2000
consume · crush · destroy · discomfit ···
מִ/קֶּ֣רֶבmiqereb
from the midst ofpronH7130
among · before · unto charge · eat ···
הַֽ/מַּחֲנֶ֑הhamaḥăneh
the campparticleH4264
band · battle · camp · company ···
עַ֖דʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
תֻּמָּֽ/םtumām
were finished theyverbH8552
cease · be clean ed · consume · have done ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!