Deuteronomy 2:14 — King James Version← Study notes
“And the space in which we came from Kadesh–barnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the Lord sware unto them.”
Deuteronomy 2:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 2:1426 words
וְהַיָּמִיםwəhayāmîmAnd the day
אֲשֶׁרʾăšerWho
הָלַכְנוּhālaḵənûWalk
מִקָּדֵשׁmiqādēšFrom
בַּרְנֵעַbarənēʿaKadesh-Barnea
עַדʿadAs far
אֲשֶׁרʾăšerWho
עָבַרְנוּʿāvarənûCross
אֶתʾet—
נַחַלnaḥalStream
זֶרֶדzeredZered
שְׁלֹשִׁיםšəlōšîmThirty
וּשְׁמֹנֶהûšəmōnehAnd eight
שָׁנָהšānāhYear
עַדʿadAs far
תֹּםtōmComplete
כָּלkālWhole
הַדּוֹרhadwōrThe revolution
אַנְשֵׁיʾanəšêMan
הַמִּלְחָמָהhamiləḥāmāhThe battle
מִקֶּרֶבmiqerevFrom nearest
הַמַּחֲנֶהhamaḥănehThe encampment
כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
נִשְׁבַּעnišəbaʿSeven
יְהוָהyəhwāhLORD
לָהֶםlāhemTo
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 2:14
Study summaries, cross-references, and discussion