Sign in
Deuteronomy 2:1 — King James Version← Study notes

Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way of the Red sea, as the Lord spake unto me: and we compassed mount Seir many days.


Deuteronomy 2:1Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 2:116 words
וַנֵּפֶןwanēp̄enAnd turn
וַנִּסַּעwanisaʿAnd pull
הַמִּדְבָּרָהhamidəbārāhThe pasture
דֶּרֶךְdereḵəRoad
יַםyamSea
סוּףsûp̄Reed
כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
דִּבֶּרdiberArrange
יְהוָהyəhwāhLORD
אֵלָיʾēlāyNear
וַנָּסָבwanāsāvAnd revolve
אֶתʾet
הַרharMountain
שֵׂעִירśēʿîrSeir
יָמִיםyāmîmDay
רַבִּיםrabîmAbundant
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַנֵּפֶןwanēp̄enAnd turn
וַנִּסַּעwanisaʿAnd pull
הַמִּדְבָּרָהhamidəbārāhThe pasture
דֶּרֶךְdereḵəRoad
יַםyamSea
סוּףsûp̄Reed
כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
דִּבֶּרdiberArrange
יְהוָהyəhwāhLORD
אֵלָיʾēlāyNear
וַנָּסָבwanāsāvAnd revolve
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הַרharMountain
שֵׂעִירśēʿîrSeir
יָמִיםyāmîmDay
רַבִּיםrabîmAbundant

Explore community notes on Deuteronomy 2:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →