Sign in
Deuteronomy 19:17 — King James Version← Study notes

Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the Lord, before the priests and the judges, which shall be in those days;


Deuteronomy 19:17Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 19:1715 words
וְעָמְדוּwəʿāmədûAnd stand
שְׁנֵיšənêTwo
הָאֲנָשִׁיםhāʾănāšîmThe man
אֲשֶׁרʾăšerWho
לָהֶםlāhemTo
הָרִיבhārîvThe contest
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
הַכֹּהֲנִיםhakōhănîmThe officiating
וְהַשֹּׁפְטִיםwəhašōp̄əṭîmAnd the judge
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִהְיוּyihəyûExist
בַּיָּמִיםbayāmîmIn day
הָהֵםhāhēmThe they
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְעָמְדוּwəʿāmədûAnd stand
שְׁנֵיšənêTwo
הָאֲנָשִׁיםhāʾănāšîmThe man
אֲשֶׁרʾăšerWho
לָהֶםlāhemTo
הָרִיבhārîvThe contest
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
הַכֹּהֲנִיםhakōhănîmThe officiating
וְהַשֹּׁפְטִיםwəhašōp̄əṭîmAnd the judge
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִהְיוּyihəyûExist
בַּיָּמִיםbayāmîmIn day
הָהֵםhāhēmThe they

Explore community notes on Deuteronomy 19:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →