“Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with thee.”
Deuteronomy 19:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 19:1310 words
HebrewMeaning
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תָח֥וֹסtāḥwōs
it will look with pityverbH2347
regard · spare
עֵֽינְ/ךָ֖ʿēynəkā
eye yournounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
עָלָ֑י/וʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
וּ/בִֽעַרְתָּ֧wbiʿarətā
and you will removeconjH1197
bring (put · take) away · burn · eat ···
דַֽםdam
the blood ofnounH1818
-guiltiness · innocent
הַ/נָּקִ֛יhanāqiy
the innocent personparticleH5355
clean · clear · exempted · free ···
מִ/יִּשְׂרָאֵ֖לmiyiśərāʾēl
from IsraelpronH3478
וְ/ט֥וֹבwəṭwōb
beautifulconjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
לָֽ/ךְlākə
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!