“For the Lord thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the Lord, him and his sons for ever.”
Deuteronomy 18:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 18:515 words
HebrewMeaning
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
ב֗/וֹbwō
pron
בָּחַ֛רbāḥar
he has chosenverbH977
appoint · choose · excellent · join ···
יְהוָ֥הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֖י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
מִ/כָּלmikāl
from allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
שְׁבָטֶ֑י/ךָšəbāṭeykā
tribes yournounH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
לַ/עֲמֹ֨דlaʿămōd
to standpronH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
לְ/שָׁרֵ֧תləšārēt
to servepronH8334
serve(-ant · -ice · -itor) · wait on
בְּ/שֵׁםbəšēm
in the name ofpronH8034
base · named · renown · report
יְהוָ֛הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ה֥וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
וּ/בָנָ֖י/וwbānāyw
and descendants hisconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/יָּמִֽיםhayāmiym
the daysparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!