Bible › Deuteronomy › Chapter 18 › Verse 21 › Interlinear “And if thou say in thine heart, How shall we know the word which the Lord hath not spoken?”
Deuteronomy 18:21 — Hebrew Interlinear Hebrew · Deuteronomy 18:21 11 words
Hebrew Meaning
וְ/כִ֥י wəkiy
and if conj H3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
תֹאמַ֖ר tōʾmar
you will say verb H559
appoint · avouch · bid · boast self ···
בִּ/לְבָבֶ֑/ךָ biləbābekā
in heart your pron H3824
bethink themselves · comfortably · courage · heart ···
נֵדַ֣ע nēdaʿ
will we know verb H3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
אֶת ʾet
(as such unrepresented in English) particle H853
הַ/דָּבָ֔ר hadābār
the word particle H1697
advice · affair · answer · any such ···
אֲשֶׁ֥ר ʾăšer
which particle H834
after · alike · because · every ···
לֹא lōʾ
not particle H3808
before · or else · except · ig ···
דִבְּר֖/וֹ dibərwō
he has spoken it verb H1696
appoint · bid · command · commune ···
יְהוָֽה yəhwāh
Yahweh noun H3068
the Lord. Compare
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!