“And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.”
Deuteronomy 18:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 18:1913 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֗הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הָ/אִישׁ֙hāʾiyš
the personparticleH376
another · any · a certain · champion ···
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִשְׁמַע֙yišəmaʿ
he will listenverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
דְּבָרַ֔/יdəbāray
words mynounH1697
advice · affair · answer · any such ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יְדַבֵּ֖רyədabēr
he will speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
בִּ/שְׁמִ֑/יbišəmiy
in name mypronH8034
base · named · renown · report
אָנֹכִ֖יʾānōkiy
IprepH595
me · which
אֶדְרֹ֥שׁʾedərōš
I will requireverbH1875
at all · care for · diligently · inquire ···
מֵ/עִמּֽ/וֹmēʿimwō
from with himpronH5973
against · and · as · before ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!