Deuteronomy 17:9 — King James Version← Study notes

“And thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days, and enquire; and they shall shew thee the sentence of judgment:”

Deuteronomy 17:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 17:916 words

וּבָאתָûvāʾtāAnd go

אֶלʾelNear

הַכֹּהֲנִיםhakōhănîmThe officiating

הַלְוִיִּםhaləwîmThe Levite

וְאֶלwəʾelAnd near

הַשֹּׁפֵטhašōp̄ēṭThe judge

אֲשֶׁרʾăšerWho

יִהְיֶהyihəyehExist

בַּיָּמִיםbayāmîmIn day

הָהֵםhāhēmThe they

וְדָרַשְׁתָּwədārašətāAnd tread

וְהִגִּידוּwəhigîdûAnd front

לְךָləḵāTo

אֵתʾēt—

דְּבַרdəvarWord

הַמִּשְׁפָּטhamišəpāṭThe verdict

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings