Deuteronomy 17:5 — King James Version← Study notes

“Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.”

Deuteronomy 17:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 17:524 words

וְהוֹצֵאתָwəhwōṣēʾtāAnd go

אֶתʾet—

הָאִישׁhāʾîšThe man

הַהוּאhahûʾThe he

אוֹʾwōDesire

אֶתʾet—

הָאִשָּׁהhāʾišāhThe woman

הַהִואhahiwʾThe he

אֲשֶׁרʾăšerWho

עָשׂוּʿāśûDo

אֶתʾet—

הַדָּבָרhadāvārThe word

הָרָעhārāʿThe bad

הַזֶּהhazehThe this

אֶלʾelNear

שְׁעָרֶיךָšəʿāreyḵāOpening

אֶתʾet—

הָאִישׁhāʾîšThe man

אוֹʾwōDesire

אֶתʾet—

הָאִשָּׁהhāʾišāhThe woman

וּסְקַלְתָּםûsəqalətāmAnd be weighty

בָּאֲבָנִיםbāʾăvānîmIn stone

וָמֵתוּwāmētûAnd die

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.