“And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;”
Deuteronomy 17:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 17:316 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּ֗לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
וַֽ/יַּעֲבֹד֙wayaʿăbōd
and he has servedconjH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
אֱלֹהִ֣יםʾĕlōhiym
godsnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֲחֵרִ֔יםʾăḥēriym
otheradjH312
following · next · strange
וַ/יִּשְׁתַּ֖חוּwayišətaḥw
and he has bowed downconjH7812
crouch · fall down · humbly beseech · do obeisance ···
לָ/הֶ֑םlāhem
pron
וְ/לַ/שֶּׁ֣מֶשׁwəlašemeš
and to the sunconjH8121
east side · west · window. See also
א֣וֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
לַ/יָּרֵ֗חַlayārēḥa
to the moonpronH3394
א֛וֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
לְ/כָלləkāl
to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
צְבָ֥אṣəbāʾ
the host ofnounH6635
army · battle · company · host ···
הַ/שָּׁמַ֖יִםhašāmayim
the heavensparticleH8064
astrologer · heaven
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
צִוִּֽיתִיṣiwiytiy
I have commandedverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!