Sign in
Deuteronomy 17:15 — King James Version← Study notes

Thou shalt in any wise set him king over thee, whom the Lord thy God shall choose: one from among thy brethren shalt thou set king over thee: thou mayest not set a stranger over thee, which is not thy brother.


Deuteronomy 17:15Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 17:1524 words
שׂוֹםśwōmPut
תָּשִׂיםtāśîmPut
עָלֶיךָʿāleyḵāAbove
מֶלֶךְmeleḵəKing
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִבְחַרyivəḥarTry
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
בּוֹbwōIn
מִקֶּרֶבmiqerevFrom nearest
אַחֶיךָʾaḥeyḵāBrother
תָּשִׂיםtāśîmPut
עָלֶיךָʿāleyḵāAbove
מֶלֶךְmeleḵəKing
לֹאlōʾNot
תוּכַלtûḵalBe able
לָתֵתlātētTo give
עָלֶיךָʿāleyḵāAbove
אִישׁʾîšMan
נָכְרִיnāḵərîStrange
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
אָחִיךָʾāḥîḵāBrother
הוּאhûʾHe
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

שׂוֹםśwōmPut
תָּשִׂיםtāśîmPut
עָלֶיךָʿāleyḵāAbove
מֶלֶךְmeleḵəKing
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִבְחַרyivəḥarTry
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
בּוֹbwōIn
מִקֶּרֶבmiqerevFrom nearest
אַחֶיךָʾaḥeyḵāBrother
תָּשִׂיםtāśîmPut
עָלֶיךָʿāleyḵāAbove
מֶלֶךְmeleḵəKing
לֹאlōʾNot
תוּכַלtûḵalBe able
לָתֵתlātētTo give
עָלֶיךָʿāleyḵāAbove
אִישׁʾîšMan
נָכְרִיnāḵərîStrange
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
אָחִיךָʾāḥîḵāBrother
הוּאhûʾHe

Explore community notes on Deuteronomy 17:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →