“Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the Lord thy God, which thou shalt make thee.”
Deuteronomy 16:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 16:2113 words
HebrewMeaning
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תִטַּ֥עtiṭaʿ
you will plantverbH5193
plant
לְ/ךָ֛ləkā
pron
אֲשֵׁרָ֖הʾăšērāh
an Asherah polenounH842
כָּלkāl
anynounH3605
) · altogether · any · enough ···
עֵ֑ץʿēṣ
treenounH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
אֵ֗צֶלʾēṣel
besidepronH681
by · near · toward · with. See also
מִזְבַּ֛חmizəbaḥ
the altar ofnounH4196
יְהוָ֥הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֖י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
תַּעֲשֶׂהtaʿăśeh
you will makeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לָּֽ/ךְlākə
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!