“Beware that there be not a thought in thy wicked heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought; and he cry unto the Lord against thee, and it be sin unto thee.”
outward appearance · before · think best · colour ···
בְּ/אָחִ֨י/ךָ֙bəʾāḥiykā
on countryman yourpronH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
הָֽ/אֶבְי֔וֹןhāʾebəywōn
needyparticleH34
needy · poor
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תִתֵּ֖ןtitēn
you will giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
ל֑/וֹlwō
pron
וְ/קָרָ֤אwəqārāʾ
and he will call outconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
עָלֶ֨י/ךָ֙ʿāleykā
against youpronH5921
according to · after · against · among ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/הָיָ֥הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בְ/ךָ֖bəkā
pron
חֵֽטְאḥēṭəʾ
sinnounH2399
grievously · offence · sin
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!