“But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.”
Deuteronomy 15:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 15:813 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
פָתֹ֧חַpātōḥa
certainlyverbH6605
break forth · draw · let go free · grave ···
תִּפְתַּ֛חtipətaḥ
you will openverbH6605
break forth · draw · let go free · grave ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יָדְ/ךָ֖yādəkā
hand yournounH3027
about · armholes · at · axletree ···
ל֑/וֹlwō
pron
וְ/הַעֲבֵט֙wəhaʿăbēṭ
and certainlyconjH5670
break · fetch · lend · surely
תַּעֲבִיטֶ֔/נּוּtaʿăbiyṭenw
you will lend to himverbH5670
break · fetch · lend · surely
דֵּ֚יdēy
sufficiency ofnounH1767
according to · after · among · as ···
מַחְסֹר֔/וֹmaḥəsōrwō
lack hisnounH4270
need · penury · poor · poverty ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יֶחְסַ֖רyeḥəsar
it will be lackingverbH2637
bereave · decrease · fail · lack ···
לֽ/וֹlwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!