“Thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the Lord thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto.”
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בִּ/גְלַ֣לbigəlal
on account ofpronH1558
for
הַ/דָּבָ֣רhadābār
the thingparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הַ/זֶּ֗הhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
יְבָרֶכְ/ךָ֙yəbārekəkā
he will bless youverbH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
יְהוָ֣הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֔י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
בְּ/כָֽלbəkāl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
מַעֲשֶׂ֔/ךָmaʿăśekā
work yournounH4639
art · bakemeat · business · deed ···
וּ/בְ/כֹ֖לwbəkōl
and in everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
מִשְׁלַ֥חmišəlaḥ
undertaking ofnounH4916
to put · sending · to set
יָדֶֽ/ךָyādekā
hand yournounH3027
about · armholes · at · axletree ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!