“And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.”
Deuteronomy 14:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 14:2711 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/לֵּוִ֥יwəhalēwiy
and the LeviteconjH3881
אֲשֶׁרʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
בִּ/שְׁעָרֶ֖י/ךָbišəʿāreykā
is in gates yourpronH8179
door · gate · port
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תַֽעַזְבֶ֑/נּוּtaʿazəbenw
you will neglect himverbH5800
fail · forsake · fortify · help ···
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֵ֥יןʾēyn
notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
ל֛/וֹlwō
pron
חֵ֥לֶקḥēleq
a portionnounH2506
inheritance · part · partake · portion
וְ/נַחֲלָ֖הwənaḥălāh
and an inheritanceconjH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
עִמָּֽ/ךְʿimākə
with youpronH5973
against · and · as · before ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!