“Then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the Lord thy God shall choose:”
Deuteronomy 14:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 14:2513 words
HebrewMeaning
וְ/נָתַתָּ֖הwənātatāh
and you will exchange itconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בַּ/כָּ֑סֶףbakāsep
for moneypronH3701
price · silver
וְ/צַרְתָּ֤wəṣarətā
adversaryconjH6887
afflict · beseige · bind · (be in ···
הַ/כֶּ֨סֶף֙hakesep
the moneyparticleH3701
price · silver
בְּ/יָ֣דְ/ךָ֔bəyādəkā
in hand yourpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
וְ/הָֽלַכְתָּ֙wəhālakətā
and you will goconjH1980
apace · behave · come · continually ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מָּק֔וֹםhamāqwōm
the placeparticleH4725
home · open · place · room ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יִבְחַ֛רyibəḥar
he will chooseverbH977
appoint · choose · excellent · join ···
יְהוָ֥הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֖י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
בּֽ/וֹbwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!