Deuteronomy 14:24 — King James Version← Study notes
“And if the way be too long for thee, so that thou art not able to carry it; or if the place be too far from thee, which the Lord thy God shall choose to set his name there, when the Lord thy God hath blessed thee:”
Deuteronomy 14:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 14:2423 words
וְכִיwəḵîAnd relative conjunction
יִרְבֶּהyirəbehIncrease
מִמְּךָmiməḵāPart
הַדֶּרֶךְhadereḵəThe road
כִּיkîRelative conjunction
לֹאlōʾNot
תוּכַלtûḵalBe able
שְׂאֵתוֹśəʾētwōLift
כִּיkîRelative conjunction
יִרְחַקyirəḥaqWiden
מִמְּךָmiməḵāPart
הַמָּקוֹםhamāqwōmThe standing
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִבְחַרyivəḥarTry
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
לָשׂוּםlāśûmTo put
שְׁמוֹšəmwōAppellation
שָׁםšāmThere
כִּיkîRelative conjunction
יְבָרֶכְךָyəvāreḵəḵāKneel
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 14:24
Study summaries, cross-references, and discussion