“Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.”
Deuteronomy 14:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 14:2210 words
HebrewMeaning
עַשֵּׂ֣רʿaśēr
fullyverbH6237
surely · (have · take) tithe(-ing · -s) ···
תְּעַשֵּׂ֔רtəʿaśēr
you will titheverbH6237
surely · (have · take) tithe(-ing · -s) ···
אֵ֖תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
תְּבוּאַ֣תtəbwʾat
the produce ofnounH8393
gain · increase · revenue
זַרְעֶ֑/ךָzarəʿekā
seed yournounH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
הַ/יֹּצֵ֥אhayōṣēʾ
which comes outparticleH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
הַ/שָּׂדֶ֖הhaśādeh
the fieldparticleH7704
field · ground · land · soil ···
שָׁנָ֥הšānāh
a yearnounH8141
whole age · long · old
שָׁנָֽהšānāh
a yearnounH8141
whole age · long · old
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!