Deuteronomy 13:5 — King James Version← Study notes

“And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn you away from the Lord your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the Lord thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee.”

Deuteronomy 13:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 13:515 words

אַחֲרֵיʾaḥărêThe hind part

יְהוָהyəhwāhLORD

אֱלֹהֵיכֶםʾĕlōhêḵemGod

תֵּלֵכוּtēlēḵûWalk

וְאֹתוֹwəʾōtwō—

תִירָאוּtîrāʾûFear

וְאֶתwəʾet—

מִצְוֺתָיוmiṣəwōtāywCommand

תִּשְׁמֹרוּtišəmōrûHedge

וּבְקֹלוֹûvəqōlwōAnd in voice

תִשְׁמָעוּtišəmāʿûHear

וְאֹתוֹwəʾōtwō—

תַעֲבֹדוּtaʿăvōdûWork

וּבוֹûvwōAnd in

תִדְבָּקוּןtidəbāqûnImpinge

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings