“Thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams: for the Lord your God proveth you, to know whether ye love the Lord your God with all your heart and with all your soul.”
Deuteronomy 13:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 13:315 words
HebrewMeaning
וּ/בָ֤אwbāʾ
and it will comeconjH935
apply · attain · be · befall ···
הָ/אוֹת֙hāʾwōt
the signparticleH226
miracle · sign · token
וְ/הַ/מּוֹפֵ֔תwəhamwōpēt
and the wonderconjH4159
sign · wonder
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
דִּבֶּ֥רdiber
he spokeverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֵלֶ֖י/ךָʾēleykā
to youpronH413
according to · after · against · among ···
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
נֵֽלְכָ֞הnēləkāh
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
אַחֲרֵ֨יʾaḥărēy
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
אֱלֹהִ֧יםʾĕlōhiym
godsnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֲחֵרִ֛יםʾăḥēriym
otheradjH312
following · next · strange
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יְדַעְתָּ֖/םyədaʿətām
you have known themverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
וְ/נָֽעָבְדֵֽ/םwənāʿābədēm
and let us be enticed to serve themconjH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!