“Thou shalt surely smite the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, and all that is therein, and the cattle thereof, with the edge of the sword.”
Deuteronomy 13:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 13:1512 words
HebrewMeaning
וְ/דָרַשְׁתָּ֧wədārašətā
and you will investigateconjH1875
at all · care for · diligently · inquire ···
וְ/חָקַרְתָּ֧wəḥāqarətā
and you will searchconjH2713
search · seek · sound · try
וְ/שָׁאַלְתָּ֖wəšāʾalətā
and you will enquireconjH7592
on) · beg · borrow · lay to charge ···
הֵיטֵ֑בhēyṭēb
thoroughlyverbH3190
amend · use aright · benefit · be better ···
וְ/הִנֵּ֤הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
אֱמֶת֙ʾĕmet
truthnounH571
establishment · faithful · right · sure ···
נָכ֣וֹןnākwōn
is certainverbH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
הַ/דָּבָ֔רhadābār
the matterparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
נֶעֶשְׂתָ֛הneʿeśətāh
it has been doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הַ/תּוֹעֵבָ֥הhatwōʿēbāh
the abominationparticleH8441
thing) · abomination
הַ/זֹּ֖אתhazōʾt
thisparticleH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
בְּ/קִרְבֶּֽ/ךָbəqirəbekā
in midst yourpronH7130
among · before · unto charge · eat ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!