Sign in
Deuteronomy 13:12 — King James Version← Study notes

If thou shalt hear say in one of thy cities, which the Lord thy God hath given thee to dwell there, saying,


Deuteronomy 13:12Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 13:1211 words
וְכָלwəḵālAnd whole
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
יִשְׁמְעוּyišəməʿûHear
וְיִרָאוּןwəyirāʾûnAnd fear
וְלֹאwəlōʾAnd not
יוֹסִפוּywōsip̄ûAdd
לַעֲשׂוֹתlaʿăśwōtTo do
כַּדָּבָרkadāvārLike word
הָרָעhārāʿThe bad
הַזֶּהhazehThe this
בְּקִרְבֶּךָbəqirəbeḵāIn nearest
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְכָלwəḵālAnd whole
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
יִשְׁמְעוּyišəməʿûHear
וְיִרָאוּןwəyirāʾûnAnd fear
וְלֹאwəlōʾAnd not
יוֹסִפוּywōsip̄ûAdd
לַעֲשׂוֹתlaʿăśwōtTo do
כַּדָּבָרkadāvārLike word
הָרָעhārāʿThe bad
הַזֶּהhazehThe this
בְּקִרְבֶּךָbəqirəbeḵāIn nearest

Explore community notes on Deuteronomy 13:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →