“And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.”
Deuteronomy 13:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 13:1114 words
HebrewMeaning
וּ/סְקַלְתּ֥/וֹwsəqalətwō
and you will stone himconjH5619
gather out · throw) stone · surely
בָ/אֲבָנִ֖יםbāʾăbāniym
with stonespronH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
וָ/מֵ֑תwāmēt
and he will dieconjH4191
at all · crying · man · one) ···
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בִקֵּ֗שׁbiqēš
he soughtverbH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
לְ/הַדִּֽיחֲ/ךָ֙ləhadiyḥăkā
to thrust aside youpronH5080
bring · cast down · chase · compel ···
מֵ/עַל֙mēʿal
from withpronH5921
according to · after · against · among ···
יְהוָ֣הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֔י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
הַ/מּוֹצִיאֲ/ךָ֛hamwōṣiyʾăkā
who brought out youparticleH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
מֵ/אֶ֥רֶץmēʾereṣ
from the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרַ֖יִםmiṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
מִ/בֵּ֥יתmibēyt
from a house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
עֲבָדִֽיםʿăbādiym
slavesnounH5650
bondage · servant · servant
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!