“And thou shalt stone him with stones, that he die; because he hath sought to thrust thee away from the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.”
Deuteronomy 13:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 13:1012 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הָרֹג֙hārōg
certainlyverbH2026
out of hand · kill · murder · put to ···
תַּֽהַרְגֶ֔/נּוּtaharəgenw
you will kill himverbH2026
out of hand · kill · murder · put to ···
יָֽדְ/ךָ֛yādəkā
hand yournounH3027
about · armholes · at · axletree ···
תִּֽהְיֶהtihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בּ֥/וֹbwō
pron
בָ/רִֽאשׁוֹנָ֖הbāriʾšwōnāh
at the firstpronH7223
before · beginning · eldest · first ···
לַ/הֲמִית֑/וֹlahămiytwō
to put to death himpronH4191
at all · crying · man · one) ···
וְ/יַ֥דwəyad
and the hand ofconjH3027
about · armholes · at · axletree ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֖םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
בָּ/אַחֲרֹנָֽהbāʾaḥărōnāh
at the lastpronH314
to come · following · hind(-er · -ermost ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!