Sign in
Deuteronomy 13:10 — King James Version← Study notes

And thou shalt stone him with stones, that he die; because he hath sought to thrust thee away from the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.


Deuteronomy 13:10Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 13:1012 words
כִּיRelative conjunction
הָרֹגhārōgSmite
תַּהַרְגֶנּוּtaharəgenûSmite
יָדְךָyādəḵāHand
תִּהְיֶהtihəyehExist
בּוֹbwōIn
בָרִאשׁוֹנָהvāriʾšwōnāhIn first
לַהֲמִיתוֹlahămîtwōTo die
וְיַדwəyadAnd hand
כָּלkālWhole
הָעָםhāʿāmThe people
בָּאַחֲרֹנָהbāʾaḥărōnāhIn hinder
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

כִּיRelative conjunction
הָרֹגhārōgSmite
תַּהַרְגֶנּוּtaharəgenûSmite
יָדְךָyādəḵāHand
תִּהְיֶהtihəyehExist
בּוֹbwōIn
בָרִאשׁוֹנָהvāriʾšwōnāhIn first
לַהֲמִיתוֹlahămîtwōTo die
וְיַדwəyadAnd hand
כָּלkālWhole
הָעָםhāʿāmThe people
בָּאַחֲרֹנָהbāʾaḥărōnāhIn hinder

Explore community notes on Deuteronomy 13:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →