“Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.”
Deuteronomy 12:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 12:812 words
HebrewMeaning
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תַעֲשׂ֔וּ/ןtaʿăśwn
you must do !verbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
כְּ֠/כֹלkəkōl
according to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁ֨רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
אֲנַ֧חְנוּʾănaḥənw
weprepH587
us · we
עֹשִׂ֛יםʿōśiym
are doingverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
פֹּ֖הpōh
hereadvH6311
hither · the one (other · this · that) side
הַ/יּ֑וֹםhaywōm
this dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
אִ֖ישׁʾiyš
everyonenounH376
another · any · a certain · champion ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/יָּשָׁ֥רhayāšār
the rightparticleH3477
equity · Jasher · just · meet ···
בְּ/עֵינָֽי/וbəʿēynāyw
in own eyes hispronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!