Deuteronomy 12:28 — King James Version← Study notes

“Observe and hear all these words which I command thee, that it may go well with thee, and with thy children after thee for ever, when thou doest that which is good and right in the sight of the Lord thy God.”

Deuteronomy 12:28 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 12:2823 words

שְׁמֹרšəmōrHedge

וְשָׁמַעְתָּwəšāmaʿətāAnd hear

אֵתʾēt—

כָּלkālWhole

הַדְּבָרִיםhadəvārîmThe word

הָאֵלֶּהhāʾēlehThe these

אֲשֶׁרʾăšerWho

אָנֹכִיʾānōḵîI

מְצַוֶּךָּməṣaûkāConstitute

לְמַעַןləmaʿanHeed

יִיטַבyîṭavBe

לְךָləḵāTo

וּלְבָנֶיךָûləvāneyḵāAnd to son

אַחֲרֶיךָʾaḥăreyḵāThe hind part

עַדʿadAs far

עוֹלָםʿwōlāmConcealed

כִּיkîRelative conjunction

תַעֲשֶׂהtaʿăśehDo

הַטּוֹבhaṭwōvThe good

וְהַיָּשָׁרwəhayāšārAnd the straight

בְּעֵינֵיbəʿênêIn eye

יְהוָהyəhwāhLORD

אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings