Bible › Deuteronomy › Chapter 12 › Verse 26 › Interlinear “Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the Lord shall choose:”
Deuteronomy 12:26 — Hebrew Interlinear Hebrew · Deuteronomy 12:26 13 words
Hebrew Meaning
רַ֧ק raq
only particle H7535
even · except · howbeit howsoever · at the least ···
קָֽדָשֶׁ֛י/ךָ qādāšeykā
holy things your noun H6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
אֲשֶׁר ʾăšer
which particle H834
after · alike · because · every ···
יִהְי֥וּ yihəyw
they will belong verb H1961
altogether · be · accomplished · committed ···
וּ/נְדָרֶ֑י/ךָ wnədāreykā
and votive offerings your conj H5088
תִּשָּׂ֣א tiśāʾ
you will take verb H5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
וּ/בָ֔אתָ wbāʾtā
and you will go conj H935
apply · attain · be · befall ···
אֶל ʾel
to pron H413
according to · after · against · among ···
הַ/מָּק֖וֹם hamāqwōm
the place particle H4725
home · open · place · room ···
אֲשֶׁר ʾăšer
which particle H834
after · alike · because · every ···
יִבְחַ֥ר yibəḥar
he will choose verb H977
appoint · choose · excellent · join ···
יְהוָֽה yəhwāh
Yahweh noun H3068
the Lord. Compare
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!