Sign in
Deuteronomy 12:25 — King James Version← Study notes

Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the Lord.


Deuteronomy 12:25Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 12:2512 words
לֹאlōʾNot
תֹּאכְלֶנּוּtōʾḵəlenûEat
לְמַעַןləmaʿanHeed
יִיטַבyîṭavBe
לְךָləḵāTo
וּלְבָנֶיךָûləvāneyḵāAnd to son
אַחֲרֶיךָʾaḥăreyḵāThe hind part
כִּיRelative conjunction
תַעֲשֶׂהtaʿăśehDo
הַיָּשָׁרhayāšārThe straight
בְּעֵינֵיbəʿênêIn eye
יְהוָהyəhwāhLORD
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

לֹאlōʾNot
תֹּאכְלֶנּוּtōʾḵəlenûEat
לְמַעַןləmaʿanHeed
יִיטַבyîṭavBe
לְךָləḵāTo
וּלְבָנֶיךָûləvāneyḵāAnd to son
אַחֲרֶיךָʾaḥăreyḵāThe hind part
כִּיRelative conjunction
תַעֲשֶׂהtaʿăśehDo
הַיָּשָׁרhayāšārThe straight
בְּעֵינֵיbəʿênêIn eye
יְהוָהyəhwāhLORD

Explore community notes on Deuteronomy 12:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →