Deuteronomy 12:2 — King James Version← Study notes
“Ye shall utterly destroy all the places, wherein the nations which ye shall possess served their gods, upon the high mountains, and upon the hills, and under every green tree:”
Deuteronomy 12:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 12:224 words
אַבֵּדʾabēdWander
תְּאַבְּדוּןtəʾabədûnWander
אֶתʾet—
כָּלkālWhole
הַמְּקֹמוֹתhaməqōmwōtThe standing
אֲשֶׁרʾăšerWho
עָבְדוּʿāvədûWork
שָׁםšāmThere
הַגּוֹיִםhagwōyimThe nation
אֲשֶׁרʾăšerWho
אַתֶּםʾatemThou
יֹרְשִׁיםyōrəšîmOccupy
אֹתָםʾōtām—
אֶתʾet—
אֱלֹהֵיהֶםʾĕlōhêhemGod
עַלʿalAbove
הֶהָרִיםhehārîmThe mountain
הָרָמִיםhārāmîmThe be high
וְעַלwəʿalAnd above
הַגְּבָעוֹתhagəvāʿwōtThe hillock
וְתַחַתwətaḥatAnd bottom
כָּלkālWhole
עֵץʿēṣTree
רַעֲנָןraʿănānVerdant
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 12:2
Study summaries, cross-references, and discussion