Sign in
Deuteronomy 12:17 — King James Version← Study notes

Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy corn, or of thy wine, or of thy oil, or the firstlings of thy herds or of thy flock, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill offerings, or heave offering of thine hand:


Deuteronomy 12:17Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 12:1718 words
HebrewMeaning
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תוּכַ֞לtwkal
you will be ableverbH3201
any at all · attain · can (away with · ) ···
לֶ/אֱכֹ֣לleʾĕkōl
to eatpronH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
בִּ/שְׁעָרֶ֗י/ךָbišəʿāreykā
in gates yourpronH8179
door · gate · port
מַעְשַׂ֤רmaʿəśar
the tithe ofnounH4643
tithe
דְּגָֽנְ/ךָ֙dəgānəkā
grain yournounH1715
wheat
וְ/תִֽירֹשְׁ/ךָ֣wətiyrōšəkā
and new wine yourconjH8492
sweet) wine
וְ/יִצְהָרֶ֔/ךָwəyiṣəhārekā
and fresh oil yourconjH3323
וּ/בְכֹרֹ֥תwbəkōrōt
birthrightconjH1062
firstborn
בְּקָרְ/ךָ֖bəqārəkā
herd yournounH1241
bull · calf · cow · great ···
וְ/צֹאנֶ֑/ךָwəṣōʾnekā
and flock yourconjH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
נְדָרֶ֨י/ךָ֙nədāreykā
votive offerings yournounH5088
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
תִּדֹּ֔רtidōr
you will vowverbH5087
וְ/נִדְבֹתֶ֖י/ךָwənidəbōteykā
and freewill offerings yourconjH5071
freely · plentiful · voluntary(-ily · offering) ···
וּ/תְרוּמַ֥תwtərwmat
and the contribution ofconjH8641
heave offering · oblation · offered
יָדֶֽ/ךָyādekā
hand yournounH3027
about · armholes · at · axletree ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!