“Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.”
Deuteronomy 12:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 12:168 words
HebrewMeaning
רַ֥קraq
onlyparticleH7535
even · except · howbeit howsoever · at the least ···
הַ/דָּ֖םhadām
the bloodparticleH1818
-guiltiness · innocent
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תֹאכֵ֑לוּtōʾkēlw
you must eatverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/אָ֥רֶץhāʾāreṣ
the groundparticleH776
common · earth · field · ground ···
תִּשְׁפְּכֶ֖/נּוּtišəpəkenw
you will pour out itverbH8210
gush out · pour · shed(-der · out) ···
כַּ/מָּֽיִםkamāyim
like waterpronH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!